Há algumas semanas a revista Wired convidou vários autores de Sci-Fi, quadrinhos, fantasia e terror para escreverem pequeniníssíssimos contos de seis palavras. Dentre os autores temos nomes como William Shatner (o Capitão Kirk), Stan Lee, Joss Whedon, Alan Moore, Neil Gaiman, Frank Miller, Michael Moorcock, Kevin Smith, Mark Millar e muito mais.
Curioso? Então confira:
SAT falhou. Perdi bolsa-de-estudos. Foguete inventado.
- William Shatner
Computador, nós trouxemos as baterias? Computador?
- Eileen Gunn
Colisão, vácuo. Órbita divergente. Adeus, amor.
- David Brin
Roupa removida descuidadamente. Cabeça, sem também.
- Joss Whedon
Garantia do carro expira. Motor também.
- Stan Lee
Máquina. Sem esperar, inventei um tempo.
- Alan Moore
Desejava ele. Consegui ele. Que merda.
- Margaret Atwood
Seu pênis pulou fora; está grávido!
- Rudy Rucker
De arranha-céus queimando, homem criou asas.
- Gregory Maguire
Internet “já acordou?” Ridicu -
sem carrera.
- Charles Stross
Com mãos ensaguentadas, eu digo adeus.
- Frank Miller
Dia desperdiçado. Vida desperdiçada. Sobremesa, por-favor.
- Steven Meretzky
“Celeiro?” “Portão para, …inferno, na verdade.”
- Ronald D. Moore
Epitáfio: humanos tolos, nunca escaparam Terra.
- Vernor Vinge
Custou-me muito, continuar sendo humano.
- Bruce Sterling
Nos beijamos. Ela derreteu. Esfregão, por-favor!
- James Patrick Kelly
Atrás de você! Rápido antes que
- Rockne S. O’Bannon
Sou seu futuro filho, não chore.
- Stephen Baxter
1940: jovem Hitler! Que ótimo cantor!
- Michael Moorcock
Óculos detecta-mentiras aperfeiçoado: civilização colapsa.
- Richard Powers
Estou morto. Senti sua falta. Beijo … ?
- Neil Gaiman
Tipo sangüíneo do bebê? Humano, quase.
- Orson Scott Card
Kirby nunca tinha comido dedos antes.
- Kevin Smith
Choveu, choveu, choveu, e nunca parou.
- Howard Waldrop
Para salvar a humanidade, morreu novamente.
- Ben Bova
Nós viramos solares; Sol virou nova.
- Ken MacLeod
Marido, amante transgênica; esposa: “Sua vaca!”
- Paul Di Filippo
“Não acreditei que atiraria em mim.”
- Howard Chaykin
Não se case. Compre uma casa.
- Stephen R. Donaldson
Coração partido, 45, WLTM homem desmontado.
- Mark Millar
MÁQUINA-DO-TEMPO CHEGA NO FUTURO!!! … ninguém lá …
- Harry Harrison
Tick tack tick tack tick tick.
- Neal Stephenson
Fácil. Só toque no fósforo para
- Ursula K. Le Guin
Novos genes demandam expressão — terceiro olho.
- Greg Bear
K.I.A. Baghdad, Idade 18 - Caixão fechado
- Richard K. Morgan
FIM-DO-MUNDO. Sic trânsito glória na Segunda.
- Gregory Benford
Epitáfio: não deveria tê-lo alimentado.
- Brian Herbert
Batman ativa Bat-sinal: pede os royalties.
- Cory Doctorow
Paraíso cai. Detalhes somente às onze.
- Robert Jordan
Bush disse a verdade. Inferno congelado.
- William Gibson
Socorro! Estou preso em um tempo.
- Darren Aronofsky and Ari Handel
Mesmo assim, tentou uma terceira vez.
- James P. Blaylock
Deus para Terra: “Chorem mais, noobs!”
- Marc Laidlaw
Socorro! Preso em uma aventura textual!
- Marc Laidlaw
Pensei que estava certo. Não estava.
- Graeme Gibson
Perdi, depois achei. É uma pena.
- Graeme Gibson
Três no Iraque. Um deles voltou.
- Graeme Gibson
Arrebatamento adiado. Arca exigida! Qual delas?
- David Brin
Os dinossauros retornam. Querem seu óleo.
- David Brin
Bang adiado. Não tão Big. Reiniciar.
- David Brin
Recurso temporal. Sou pai e mãe?
- David Brin
Vingadores Temporais erraram! Não fui eu…
- David Brin
Democracia adiada. franquia? Pergunte a Diebold…
- David Brin
Cyborgue procura doador de ovo, objeto ___.
- David Brin
Prazo adiado. Cinco palavras bastam…?
- David Brin
Metrosexuais nãoseopõem, quiche ainda falta algo.
- David Brin
Virtude brevidade? Wired salva espaço-ad. Inscreva!
- David Brin
Morte adiada. Células metasteadas se organizaram.
- David Brin
Microsoft nos deu Word. Fiat lux?
- David Brin
Mente própria. Cortador de grama desgraçado.
- David Brin
Singularidade adiada. Dados faltando. Busca Godoogle?
- David Brin
Por favor, isso é tudo, juro.
- Orson Scott Card
Eu vi, querida, mas para mentir.
- Orson Scott Card
Máquina-do-tempo de Osama: Presidente Gore preocupado.
- Charles Stross
Soma de todos os medos: patenteada.
- Charles Stross
Naves disparam; princesa chora, entre estrelas.
- Charles Stross
Mozilla devasta Redmond, núcleo Google implicado.
- Charles Stross
Assim já dá (pergunta escritor preguiçoso)?
- Ken MacLeod
Criogenia: Disney descongelada. Mickey roeu. Omirroeu.
- Eileen Gunn
WIRED estimula o planeta: Utopia floresce!
- Paul Di Filippo
Clones pedem direitos: segunda Proclamação Emancipativa.
- Paul Di Filippo
MUD avatares rebeldes: Independence Day virtual.
- Paul Di Filippo
Cruzamos a fronteira; eles nos mataram.
- Howard Waldrop
Bombas-H atiradas; todos nós morremos.
- Howard Waldrop
Sua casa é minha: revolução soft.
- Howard Waldrop
Ski-guerra; log; acessório no rosto.
- Howard Waldrop
Os eixos na WWII: haiku! Gesundheit.
- Howard Waldrop
História Salingeriana: três koans na fonte.
- Howard Waldrop
Finalmente, ele não tinha mais palavras.
- Gregory Maguire
E agora restavam apenas seis palavras.
- Gregory Maguire
No começo existia o mundo, depois…
- Gregory Maguire
Aspas, ver, adicionar, tipo, nothing, okay?
- Gregory Maguire
Chorando, Bush perdeu conselho Cheneyniano moribumdo.
- Gregory Maguire
Cadáver faltando partes. Doutor compra iate.
- Margaret Atwood
Escândalo sexual estrelar. Lula gigante envolvida.
- Margaret Atwood
Confuso, Ele leu seu próprio obtuário.
- Steven Meretzky
Viajante no tempo pensa: “Senha é…?”
- Steven Meretzky
Ganhei na loteria. Sol vira nova.
- Steven Meretzky
Steve ignora limite de palavras editorial e
- Steven Meretzky
Léia: “Seu filho.” Luke: “Más notícias…”
- Steven Meretzky
Universo paralelo. Bush, destituído, no exército.
- Steven Meretzky
Dorothy: “Foda-se, vou ficar aqui.”
- Steven Meretzky
Seus sonhos inebriavam minha alma. Saudades...
- Felipe Recka de Almeida
Ainda em tempo:
Deixem nos comentários seus contos de seis palavras, se tivermos pelo menos vinte contos, eu faço um tópico com os mesmos.
P.S.: A tradução ficou por conta do Anakan do blog "Sedentário & Hiperativo", de onde obviamente eu copiei descaradamente este tópico.
Curioso? Então confira:
SAT falhou. Perdi bolsa-de-estudos. Foguete inventado.
- William Shatner
Computador, nós trouxemos as baterias? Computador?
- Eileen Gunn
Colisão, vácuo. Órbita divergente. Adeus, amor.
- David Brin
Roupa removida descuidadamente. Cabeça, sem também.
- Joss Whedon
Garantia do carro expira. Motor também.
- Stan Lee
Máquina. Sem esperar, inventei um tempo.
- Alan Moore
Desejava ele. Consegui ele. Que merda.
- Margaret Atwood
Seu pênis pulou fora; está grávido!
- Rudy Rucker
De arranha-céus queimando, homem criou asas.
- Gregory Maguire
Internet “já acordou?” Ridicu -
sem carrera.
- Charles Stross
Com mãos ensaguentadas, eu digo adeus.
- Frank Miller
Dia desperdiçado. Vida desperdiçada. Sobremesa, por-favor.
- Steven Meretzky
“Celeiro?” “Portão para, …inferno, na verdade.”
- Ronald D. Moore
Epitáfio: humanos tolos, nunca escaparam Terra.
- Vernor Vinge
Custou-me muito, continuar sendo humano.
- Bruce Sterling
Nos beijamos. Ela derreteu. Esfregão, por-favor!
- James Patrick Kelly
Atrás de você! Rápido antes que
- Rockne S. O’Bannon
Sou seu futuro filho, não chore.
- Stephen Baxter
1940: jovem Hitler! Que ótimo cantor!
- Michael Moorcock
Óculos detecta-mentiras aperfeiçoado: civilização colapsa.
- Richard Powers
Estou morto. Senti sua falta. Beijo … ?
- Neil Gaiman
Tipo sangüíneo do bebê? Humano, quase.
- Orson Scott Card
Kirby nunca tinha comido dedos antes.
- Kevin Smith
Choveu, choveu, choveu, e nunca parou.
- Howard Waldrop
Para salvar a humanidade, morreu novamente.
- Ben Bova
Nós viramos solares; Sol virou nova.
- Ken MacLeod
Marido, amante transgênica; esposa: “Sua vaca!”
- Paul Di Filippo
“Não acreditei que atiraria em mim.”
- Howard Chaykin
Não se case. Compre uma casa.
- Stephen R. Donaldson
Coração partido, 45, WLTM homem desmontado.
- Mark Millar
MÁQUINA-DO-TEMPO CHEGA NO FUTURO!!! … ninguém lá …
- Harry Harrison
Tick tack tick tack tick tick.
- Neal Stephenson
Fácil. Só toque no fósforo para
- Ursula K. Le Guin
Novos genes demandam expressão — terceiro olho.
- Greg Bear
K.I.A. Baghdad, Idade 18 - Caixão fechado
- Richard K. Morgan
FIM-DO-MUNDO. Sic trânsito glória na Segunda.
- Gregory Benford
Epitáfio: não deveria tê-lo alimentado.
- Brian Herbert
Batman ativa Bat-sinal: pede os royalties.
- Cory Doctorow
Paraíso cai. Detalhes somente às onze.
- Robert Jordan
Bush disse a verdade. Inferno congelado.
- William Gibson
Socorro! Estou preso em um tempo.
- Darren Aronofsky and Ari Handel
Mesmo assim, tentou uma terceira vez.
- James P. Blaylock
Deus para Terra: “Chorem mais, noobs!”
- Marc Laidlaw
Socorro! Preso em uma aventura textual!
- Marc Laidlaw
Pensei que estava certo. Não estava.
- Graeme Gibson
Perdi, depois achei. É uma pena.
- Graeme Gibson
Três no Iraque. Um deles voltou.
- Graeme Gibson
Arrebatamento adiado. Arca exigida! Qual delas?
- David Brin
Os dinossauros retornam. Querem seu óleo.
- David Brin
Bang adiado. Não tão Big. Reiniciar.
- David Brin
Recurso temporal. Sou pai e mãe?
- David Brin
Vingadores Temporais erraram! Não fui eu…
- David Brin
Democracia adiada. franquia? Pergunte a Diebold…
- David Brin
Cyborgue procura doador de ovo, objeto ___.
- David Brin
Prazo adiado. Cinco palavras bastam…?
- David Brin
Metrosexuais nãoseopõem, quiche ainda falta algo.
- David Brin
Virtude brevidade? Wired salva espaço-ad. Inscreva!
- David Brin
Morte adiada. Células metasteadas se organizaram.
- David Brin
Microsoft nos deu Word. Fiat lux?
- David Brin
Mente própria. Cortador de grama desgraçado.
- David Brin
Singularidade adiada. Dados faltando. Busca Godoogle?
- David Brin
Por favor, isso é tudo, juro.
- Orson Scott Card
Eu vi, querida, mas para mentir.
- Orson Scott Card
Máquina-do-tempo de Osama: Presidente Gore preocupado.
- Charles Stross
Soma de todos os medos: patenteada.
- Charles Stross
Naves disparam; princesa chora, entre estrelas.
- Charles Stross
Mozilla devasta Redmond, núcleo Google implicado.
- Charles Stross
Assim já dá (pergunta escritor preguiçoso)?
- Ken MacLeod
Criogenia: Disney descongelada. Mickey roeu. Omirroeu.
- Eileen Gunn
WIRED estimula o planeta: Utopia floresce!
- Paul Di Filippo
Clones pedem direitos: segunda Proclamação Emancipativa.
- Paul Di Filippo
MUD avatares rebeldes: Independence Day virtual.
- Paul Di Filippo
Cruzamos a fronteira; eles nos mataram.
- Howard Waldrop
Bombas-H atiradas; todos nós morremos.
- Howard Waldrop
Sua casa é minha: revolução soft.
- Howard Waldrop
Ski-guerra; log; acessório no rosto.
- Howard Waldrop
Os eixos na WWII: haiku! Gesundheit.
- Howard Waldrop
História Salingeriana: três koans na fonte.
- Howard Waldrop
Finalmente, ele não tinha mais palavras.
- Gregory Maguire
E agora restavam apenas seis palavras.
- Gregory Maguire
No começo existia o mundo, depois…
- Gregory Maguire
Aspas, ver, adicionar, tipo, nothing, okay?
- Gregory Maguire
Chorando, Bush perdeu conselho Cheneyniano moribumdo.
- Gregory Maguire
Cadáver faltando partes. Doutor compra iate.
- Margaret Atwood
Escândalo sexual estrelar. Lula gigante envolvida.
- Margaret Atwood
Confuso, Ele leu seu próprio obtuário.
- Steven Meretzky
Viajante no tempo pensa: “Senha é…?”
- Steven Meretzky
Ganhei na loteria. Sol vira nova.
- Steven Meretzky
Steve ignora limite de palavras editorial e
- Steven Meretzky
Léia: “Seu filho.” Luke: “Más notícias…”
- Steven Meretzky
Universo paralelo. Bush, destituído, no exército.
- Steven Meretzky
Dorothy: “Foda-se, vou ficar aqui.”
- Steven Meretzky
Seus sonhos inebriavam minha alma. Saudades...
- Felipe Recka de Almeida
Ainda em tempo:
Deixem nos comentários seus contos de seis palavras, se tivermos pelo menos vinte contos, eu faço um tópico com os mesmos.
P.S.: A tradução ficou por conta do Anakan do blog "Sedentário & Hiperativo", de onde obviamente eu copiei descaradamente este tópico.
30 comentários:
Muito Tempo. Pouca coisa para fazer.
Morreu jovem. Não podia viver mais.
Queria fugir. Achou uma garrafa. Vazia?
Locomotiva chegou. Em Londres, disse: Pai?
Cheirava as flores. Seu nariz apodreceu
- Isso é a princesa? Não beijo!
Buraco negro... queda infinita... liga luz?
Onibus nao vem. Espera longa. Atrasado.
Video Games Live. Eu no Amazonas...
Meu PC tá de sacanagem comigo.
Contos de Seis palavras sao legais.
E eles viveram felizes para sempre.
Tantos livros. Acabei lendo o coração
Alface!? Deixo o pasto pros ruminantes
Beijo tua boca. Você tem camisinha?
viagem no tempo. Cuidado com os buracos!
-Aqui! Curva, valeta, caixa de fósforo...
Comeu, comeu, comeu. Até ficar triste.
beije-me até minha alma ser beijada...
Não sabia contar: acabou escrevendo demais.
Sabia que o sabiá sabia assoviar?
Completamos vinte. Agora queremos um post.
Legais esses contos de seis palavras!
Comments no "DEGUSTE.BLOGSPOT": sempre seis palavras!
- Viu?
- Quê?
- Olha ali!
- Puta merda!!!
Nossa, que mulherão! IIhh! É traveco!
Chegou. Mas sua mente estava distante.
Partiu. Mas sua mente permaneceu lá
Voltou. Mas como se nao estivesse.
Olhava para dentro. Esbarrou num poste.
Postar um comentário